TROOPSTORM
EN|RO
Descarcă

Legal

Termenii de utilizare

Regulile dintre tine și noi când joci Troopstorm: ce poți face cu jocul, cum merg contul și lumea Online, ce promitem și ce nu.

Ultima actualizare: 26 octombrie 2026 · se aplică jocului pe PC, lumii Online și acestui site

Ciornă, în verificare la un avocat. Părțile marcate sunt încă de confirmat.

1. Cine și ce

Troopstorm („jocul”) e făcut și publicat de Cool Web Design SRL, societate înregistrată în România, sediul și numărul de înregistrare, de completat („noi”). Termenii aceștia acoperă jocul de pe PC-ul tău, lumea Online ținută pe serverul nostru și acest site. Instalând sau jucând jocul, îi accepți. Dacă nu-i accepți, nu instala și nu juca jocul.

2. Vârsta

Trebuie să ai cel puțin 13 ani [de confirmat cu avocatul și cu clasificările magazinelor] ca să joci. Dacă ai sub 18 ani, un părinte sau un tutore trebuie să accepte termenii aceștia pentru tine, și el răspunde de felul în care folosești jocul.

3. Licența ta de joc

Îți dăm o licență gratuită, personală, neexclusivă și revocabilă ca să instalezi jocul pe dispozitivele tale și să-l joci pentru plăcerea ta. Jocul e licențiat, nu vândut. Nu ai voie:

  • să copiezi, să vinzi, să închiriezi, să împrumuți sau să redistribui jocul, sau vreo parte a lui;
  • să modifici jocul, să faci ceva din el sau să-l decompilezi, decât atât cât îți permite legea;
  • să scoți sau să ascunzi mențiunile noastre de proprietate;
  • să folosești jocul, numele sau grafica lui în scop comercial fără acordul nostru scris. Video-urile, stream-urile și recenziile despre joc sunt binevenite; kitul de presă spune ce poți folosi.

4. Contul

  • Lumea Online are nevoie de un cont: un nume și o parolă. Un singur cont de persoană. Parola o ții pentru tine, și răspunzi de tot ce se face cu contul.
  • Numele și poreclele nu pot fi jignitoare, pline de ură sau înșelătoare, nu pot imita altă persoană, studioul sau oamenii lui, și nu pot încălca vreo lege. Putem schimba un nume care încalcă regula asta.
  • Contul n-are email. Dacă pierzi parola, s-ar putea să nu-ți putem da contul înapoi: o putem face doar dacă poți arăta că e al tău.
  • Îți poți șterge contul oricând: vezi Ștergerea contului.

5. Jocul corect

Jocul e corect când toată lumea joacă același joc. Te angajezi să nu:

  • folosești trișări, hack-uri, boți, scripturi, clienți modificați sau orice program care joacă în locul tău sau schimbă jocul;
  • exploatezi un bug sau un comportament neintenționat ca să câștigi un avantaj; spune-ne de el în loc;
  • te amesteci în server, în conexiunile altor jucători sau în verificările jocului;
  • hărțuiești, ameninți sau insulți alți jucători, sau le strici jocul dinadins;
  • vinzi, cumperi sau schimbi conturi, dolari, aur sau orice altceva din joc pe bani reali.

Serverul rejoacă fiecare luptă care plătește și îi verifică rezultatul; un rezultat care nu se rejoacă e nul. Dacă încalci regulile acestea putem să te avertizăm, să anulăm rezultate, să luăm înapoi recompense, să suspendăm contul sau să-l blocăm, după ce s-a întâmplat. Îți spunem de ce, dacă nu cumva asta ar ajuta pe cineva să trișeze.

6. Dolarii, aurul și tot ce e în joc

  • Dolarii, aurul, trofeele, cărțile, trupele, clădirile și orice alt lucru din joc sunt virtuale. Nu sunt bani, nu sunt proprietate și n-au nicio valoare în afara jocului. Nu pot fi schimbate pe bani sau pe altceva, nu pot fi mutate pe alt cont și nu pot fi vândute.
  • Putem schimba regulile, echilibrul, prețurile și conținutul jocului, putem adăuga sau scoate trupe și cărți, putem reseta sezoane și clasamente și putem schimba ce fac lucrurile virtuale. O schimbare de echilibru poate face ceva ce ai câștigat mai slab sau mai tare.
  • Cumpărăturile cu bani reali sunt în plan. Înainte să se vândă prima, termenii aceștia se actualizează cu felul în care merg cumpărăturile și rambursările; se aplică și regulile magazinului din care cumperi. [De scris cu avocatul înainte de deschiderea plăților.]

7. Serviciul

  • Jocul de pe PC-ul tău merge fără noi. Lumea Online depinde de serverul nostru, care poate fi oprit pentru întreținere, actualizări sau din motive care nu țin de noi. Nu promitem că e mereu disponibil.
  • Putem actualiza jocul oricând; jocul își instalează singur actualizările. Unele actualizări sunt obligatorii ca să joci mai departe în lumea Online.
  • Putem opri lumea Online sau jocul cu totul. Dacă o facem, anunțăm în joc și pe acest site cu cel puțin 30 de zile [de confirmat] înainte, acolo unde putem.

8. Ce e al nostru, și ce ne dai

  • Jocul, numele, lumea, personajele, grafica, modelele, buclele muzicale, textele și codul lui aparțin Cool Web Design SRL sau sunt folosite sub licență; creditele spun ce vine de la alții. Numele și întâmplările din joc sunt ficțiune.
  • Ce faci în joc, cum ar fi o poreclă sau așezarea bazei tale, rămâne al tău. Ne dai o licență gratuită, mondială, ca să-l păstrăm, să-l arătăm altor jucători și să-l folosim în joc, cât timp există contul tău.
  • Dacă ne trimiți idei sau păreri, le putem folosi liber, fără să-ți datorăm ceva.

9. Încheierea

Te poți opri din joc și îți poți șterge contul oricând. Noi putem suspenda sau închide un cont care încalcă termenii aceștia, cum spune secțiunea 5, sau dacă o cere legea. Când un cont e închis, tot ce e în el dispare, și nu datorăm nimic pentru el.

10. Fără garanție, și limitele răspunderii noastre

  • Jocul e oferit așa cum e. Nu promitem că n-are erori, că merge pe orice PC sau că progresul salvat nu se poate pierde niciodată. Ține o copie a ceea ce contează pentru tine.
  • Atât cât permite legea, nu răspundem pentru pierderi indirecte, date pierdute, progres pierdut sau pierderi din cauze care nu țin de noi. Acolo unde legea nu ne lasă să excludem răspunderea, răspunderea noastră e limitată la cât permite legea.
  • Nimic din termenii aceștia nu-ți ia drepturile pe care ți le dă legea ca consumator și la care nu se poate renunța.

11. Avertisment de sănătate

Jocul are explozii și lumini care clipesc. Un număr mic de oameni pot avea crize de la luminile care clipesc, chiar fără să fi avut vreodată. Dacă te simți rău în timp ce joci, oprește-te și ia o pauză, și vorbește cu un medic înainte să joci din nou.

12. Schimbarea termenilor

Putem schimba termenii aceștia. Versiunea nouă se publică aici cu data ei, iar o schimbare care contează e anunțată în joc. Dacă joci mai departe după o schimbare, o accepți; dacă n-o accepți, oprește-te din joc și șterge-ți contul.

13. Legea și litigiile

Termenii aceștia sunt guvernați de legea română, fără să-ți ia protecția pe care ți-o dă legea țării în care locuiești, ca consumator. Litigiile merg la instanțele din România, sau la instanțele pe care te lasă să le alegi legea ta de consumator. Dacă ești consumator în România, te poți adresa și Autorității Naționale pentru Protecția Consumatorilor, ANPC (anpc.ro). Înainte de toate astea, scrie-ne: cele mai multe lucruri se rezolvă prin email.

14. Contact

Cool Web Design SRL · adresa, de completat · support@troopstorm.com